LANGUAGES:

Visste du?

Visste du att det i det somaliska språket finns 46 ord för kamel (jämför med hur många ord det finns för snö i inuiternas språk på Grönland; minst 70, sägs det)?

Här är är några av kamelorden (som ett smakprov):

geel "camel" (det vanliga allmänna ordet för kamel)
gool "fat camel"

aaran "young camels who are no longer sucklings"
abeer or ameer "female camel that has not given birth"
afkuxuuble "miscarried camel fetus"
awr "male pack camel"
awradhale "camel that always gives birth to he-camels; stud-camel that always breeds male camels"
baarfuran "female camel that is not used as a pack camel"
baarqab "stud camel"
baatir "mature female camel that has had no offspring"
baloolley "she-camel without calf that will or will not give milk depending on her mood"
buub "young unbroken male camel"
caddaysimo "unloaded pack camel; unpoisoned arrow"
caggabbaruur "lion cub; young camel"
cashatab "female camel that has stopped giving milk or failed to conceive when it was supposed to"
daandheer "strong camel of the herd"
duq "old female camel; old woman"
dhaan "camel loaded with water vessels"
dhoocil "bull camel; naughty boy/girl"
farruud or qarruud "mature male camels; elders"
garruud "old male camels; old people"

Att det finns så många ord för kamel betyder inte att alla somalier kan alla dessa ord, men det visar hur viktig kamelen är i det somaliska samhället.

Källa: Mark Liberman

Hem Om oss Verksamheter Aktuellt Kontakt